Extract directory path from file path.